鍚冭揣浠紝浣犱滑鏈夆滈蹇嗗綍鈥濆悧錛熼蹇嗗綍鏄竴縐嶄釜浜轟綋楠岃褰曪紝鐫閲嶆弿榪伴鐗╋紝騫舵妸椋熺墿浣滀負(fù)琛ㄨ揪涓漢浣撻獙鐨勬墜孌點(diǎn)?/span>

Foodoir is a memoir that includes recipes or that is focused on food, meals, or cooking.
鈥滈蹇嗗綍鈥濇槸涓縐嶅寘鍚璋憋紝鎴栬呴噸鐐硅榪伴鍝併侀キ鑿滃拰鐑歸オ鏂規(guī)硶鐨勫洖蹇嗗綍銆?/span>
In more sentimental varieties of the foodoir, the author embarks on an emotional journey, returning to his or her ancestor鈥檚 roots. Many have recipes, too.
鈥滈蹇嗗綍鈥濅篃鏈夋洿鎰熸х殑鏂瑰紡錛屼綔鑰呭湪鏂囦腑寮鍚竴孌墊劅浜哄巻紼嬶紝榪斿洖鑰佸瀵繪牴錛屽叾涓緢澶氫篃鏈夎彍璋便?/span>
A hybrid of memoir sensually larded with recipes, the foodoir belongs in the bedroom or on the beach, not the kitchen.
鈥滈蹇嗗綍鈥濅腑鏃㈡湁鍥炲繂褰曪紝涔熸幒鏉傜潃椋熻氨錛岄傚悎鍦ㄥ崸瀹ゆ垨鑰呮矙婊╅槄璇伙紝鑰屼笉鏄帹鎴褲?/span>